2025 Malawi Mission Trip Final > 선교 일지

• 목록

말라위에서의 마지막 날이 밝았습니다. 변함없이 예배로 하루를 시작합니다.
The final day in Malawi has dawned. As always, we begin the day with worship.

아쉬운 마음을 뒤로하고 함께 사역한 목사님 가정들과 워싱턴 목사님과 작별인사를 나눴습니다.
Leaving a piece of us behind, we said our goodbyes to the pastors' families and to Pastor Washington who served alongside us. 

갈 때는 두 팀이 다른 항공편으로 귀국합니다.
The team returns home on two different flights.

그동안 저희보다도 낮은 자세로 섬겨주셨던 허 선교사님, 오 목사님, 마이크 목사님은 공항까지 오셔서 모든 짐을 실어주시고 마지막까지 저희를 배웅해주셨습니다.
Missionary Huh, Pastor Oh, and Pastor Mike, who had served us with even greater humility, came all the way to the airport, helped load all our luggage, and saw us off until the very end.

이틀에 걸쳐 돌아오는 시간에도 서로를 격려하고 틈틈이 하나님 말씀을 나누며 돌아왔습니다.
Even during the two-day journey back, we encouraged each other and shared God's word whenever we had a moment.

긴 비행시간과 공항에서의 경유에도 저희가 말라위에서 느낀 한 영혼을 향한 하나님 아버지의 마음을 잘 기억해서 성도님들과 함께 나누길 기도합니다.
Despite the long flight and layovers, we pray that we will remember Father God's heart for that one soul that we felt in Malawi, and share it with the brothers and sisters back home.

모든 일정 가운데 동행하시고 안전하게 이끌어주신 하나님께 감사드립니다. 이번 말라위 선교 또한 정말 하나님께서 홀로 하셨습니다! 함께 기도로 선교해주신 모든 새누리 가족들에게 깊은 감사를 전합니다. 승주찬!
We give thanks to God who accompanied us throughout every schedule and led us safely home. God alone did this Malawi mission! We extend our deepest gratitude to all NCBC family members who partnered with us in mission through prayer. Praise the Victorious Lord!